ผู้แทนระดับสูงของสหภาพยุโรปด้านกิจการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคง Federica Mogherini (L) และรัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน Mohammad Javad Zarif (R) เข้าร่วมการประชุมการเจรจานิวเคลียร์อิหร่านครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2015 ที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย Mogherini จะบินไปยังกรุงเตหะรานในวันอังคารเพื่อเปิดการเจรจาครั้งใหม่เกี่ยวกับ “ประเด็นทวิภาคี” ระหว่างสาธารณรัฐอิสลามและสหภาพยุโรป ไฟล์รูปภาพโดย Ali Mohammadi/UPI | ภาพถ่ายใบอนุญาต
นาง Federica Mogherini ผู้แทนระดับสูงฝ่ายกิจการต่างประเทศ
ของสหภาพยุโรป มีแผนจะเดินทางไปยังกรุงเตหะรานในวันอังคารนี้ เพื่อเปิดการเจรจาครั้งใหม่เกี่ยวกับ “ประเด็นทวิภาคี” กับเจ้าหน้าที่อิหร่านภายในสองสัปดาห์หลังจากข้อตกลงนิวเคลียร์ระหว่างอิหร่านและมหาอำนาจโลก ทว่าการเดินทางของเธอทำให้ค่านิยมประชาธิปไตยของยุโรปตกอยู่ในอันตราย
เป็นภาพลวงตาที่จะจินตนาการว่าข้อตกลงนิวเคลียร์จะนำไปสู่การปรับปรุงสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในอิหร่าน สัญญาณทั้งหมดบ่งชี้ว่าข้อตกลงดังกล่าวจะส่งเสริมบรรดามุลเลาะห์ในการล่วงละเมิดพลเมืองของตนต่อไป และเพื่อป้องกันการเปิดฉากของบรรยากาศทางการเมือง ซึ่งอาจนำไปสู่ความรู้สึกต่อต้านรัฐบาลที่เพิ่มขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกซึ่งเกิดขึ้นในการลุกฮือในปี 2552
หลายชั่วโมงก่อนที่ Mogherini จะประกาศแผนการเดินทาง ระบอบการปกครองได้แขวนคอนักโทษ 10 คนรวมกันในเรือนจำ Gohardasht ในวันเดียวกันนั้น แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลประกาศว่าทางการอิหร่านได้ประหารชีวิตประชาชน 694 คน ระหว่างวันที่ 1 มกราคม ถึง 15 กรกฎาคม 2558 เป็นการประหารชีวิตที่พุ่งสูงขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในประเทศ
“สิ่งนี้เทียบเท่ากับการดำเนินการมากกว่าสามคนต่อวัน” แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าว “จำนวนการประหารชีวิตที่ส่ายของอิหร่านในช่วงครึ่งแรกของปีนี้วาดภาพที่น่ากลัวของกลไกของรัฐที่ดำเนินการสังหารโดยไตร่ตรองล่วงหน้าและถูกลงโทษโดยศาลในระดับมวลชน”
เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ
ประณามการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างโจ่งแจ้งของอิหร่าน โดยวิพากษ์วิจารณ์การใช้การลงโทษที่ไร้มนุษยธรรม รวมถึงการเฆี่ยนตีและการตัดแขนขา
ไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่าสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนดีขึ้นระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของฮัสซัน รูฮานี ตรงกันข้าม ข้อเท็จจริงกลับวาดภาพที่น่าสยดสยอง:
นับตั้งแต่รูฮานีเข้ารับตำแหน่งเมื่อเกือบ 2 ปีที่แล้ว มีการประหารชีวิตในอิหร่านมากกว่า 1,800 ครั้ง มากกว่าในช่วงเวลาเดียวกันในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา อิหร่านมีสถิติการประหารชีวิตมากที่สุดในโลกต่อหัว และเป็นผู้ประหารชีวิตเด็กและเยาวชนรายใหญ่ที่สุด การประหารชีวิตพลเมืองของชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์และศาสนาเพิ่มขึ้นอย่างมาก นักบวชคริสเตียนจำนวนหนึ่งถูกจองจำเพราะสนับสนุนความเชื่อของพวกเขา อิหร่านเป็นคุกที่ใหญ่ที่สุดสำหรับนักข่าวในตะวันออกกลาง นักข่าวหลายสิบคนถูกควบคุมตัวในวันนี้ อิหร่านยังเป็นหนึ่งในลูกค้ารายใหญ่ที่สุดของอุปกรณ์กรองอินเทอร์เน็ต และบล็อกประมาณห้าล้านเว็บไซต์ที่อุทิศให้กับศิลปะ ประเด็นทางสังคม และข่าวสาร และกรองเนื้อหาของบล็อกและโซเชียลมีเดีย
การเกลียดผู้หญิงเป็นหัวใจของการปกครองตามระบอบประชาธิปไตย เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว แก๊งที่รวมตัวกันเป็นพันธมิตรกับระบอบการปกครองได้โจมตีสตรีชาวอิหร่านด้วยความรุนแรงจากการ “ปิดบัง” อย่างไม่เหมาะสม ในเดือนเดียวกัน อิหร่านได้ประหารชีวิตนาง Rayhaneh Jabbari วัย 26 ปี ที่ต่อต้านการอุทธรณ์ของนานาชาติ ซึ่งอาชญากรรมดังกล่าวได้ปกป้องตัวเองจากสายลับหน่วยข่าวกรองที่พยายามจะข่มขืนเธอ
นาง Atena Farghadani ศิลปินวัย 28 ปี ถูกตัดสินจำคุก 12 ปีในเดือนพฤษภาคม ฐานวาดภาพการ์ตูนล้อเลียนเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่าน เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าหญิงสาวคนหนึ่งถูกจำคุกเพียงเพราะวาดรูปการ์ตูน แต่นี่คือความจริงของการปกครองระบอบประชาธิปไตยของอิหร่าน
โดยรวมแล้ว ระบอบการปกครองนี้ได้ประหารชีวิตนักโทษการเมืองไปแล้วกว่า 120,000 คน สมาชิกส่วนใหญ่ของกลุ่มต่อต้านอิหร่านหลัก People’s Mojahedin of Iran หรือ PMOI (หรือที่รู้จักในชื่อ Mujahedin-e Khalq, MEK)
วันเสาร์หน้าจะเป็นวันครบรอบ 27 ปีของการสังหารหมู่นักโทษการเมือง 30,000 คนในปี 2531 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสมาชิกและนักเคลื่อนไหวของ PMOI หนึ่งในสมาชิกของ ‘คณะกรรมการประหารชีวิต’ สามคนที่ส่งนักโทษการเมืองไปที่ตะแลงแกงคือรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมของรูฮานี
การประชุมของนาง Mogherini กับผู้นำระบอบการปกครองจะส่งเสริมให้พวกเขาดำเนินการทรมานและประหารชีวิตต่อไป ตลอดจนส่งออกการก่อการร้ายและลัทธิยึดถือหลักนิยมในภูมิภาคนี้ และจะบ่อนทำลายความตั้งใจของชาวอิหร่านที่จะบรรลุการเปลี่ยนแปลงระบอบประชาธิปไตย
แม้ว่าในปี 2555 สหภาพยุโรปได้นำกรอบยุทธศาสตร์ที่ทะเยอทะยานมาใช้เพื่อให้สิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยเป็นศูนย์กลางของนโยบาย ในช่วงเก้าเดือนที่นางโมเกอรินีดำรงตำแหน่งหัวหน้านโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป แม้จะมีการประหารชีวิต 1,000 ครั้งในอิหร่าน แต่เธอก็ปฏิเสธที่จะพูด แม้แต่การกล่าวโทษความทารุณทุกวันด้วยวาจาเพียงครั้งเดียว
ข้อตกลงนิวเคลียร์ไม่ควรเป็นข้ออ้างสำหรับสหภาพยุโรปที่จะเงียบเมื่อเผชิญกับการปฏิบัติด้านสิทธิมนุษยชนที่น่าตกใจของระบอบการปกครองอิหร่าน Ms Mogherini ควรทำให้หัวข้อสำคัญของการเดินทางไปอิหร่านของเธอเป็นการประกาศต่อสาธารณชนต่อทางการอิหร่านเพื่อหยุดการประหารชีวิตและนักโทษการเมืองที่เป็นอิสระ มิฉะนั้น ระบอบการปกครองจะใช้การเยี่ยมชมของเธอเป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อเพื่อกีดกันการเรียกร้องประชาธิปไตยในหมู่ชาวอิหร่าน ถึงเวลาแล้วที่ยุโรปจะต้องเลือกข้างระหว่างระบอบการปกครองตามระบอบประชาธิปไตยกับประชาชนที่ถูกกดขี่ ยุโรปไม่ควรอายที่จะยืนเคียงข้างประชาชนผู้รักเสรีภาพของอิหร่านและสนับสนุนการเรียกร้องเสรีภาพ ประชาธิปไตย และสิทธิมนุษยชนของพวกเขา
— Alejo Vidal-Quadras เป็นรองประธานรัฐสภายุโรปตั้งแต่ปี 2542-2557 ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานองค์กรพัฒนาเอกชนในบรัสเซลส์ ซึ่งเป็นคณะกรรมการระหว่างประเทศในการค้นหาความยุติธรรม (ISJ)
